調查報道

政府曾指內地工作人員不過夜工地相片顯示高鐵西九總站設內地口岸人員「宿舍」

2017/10/25

傳真社取得工程圖則和相片，顯示高鐵西九龍站內地口岸區 (MCIQ)內設有「宿舍」 (Rest Room)，供內地口岸辦公室人員使用。

律政司司長袁國強今年7月曾表示，高鐵西九龍總站內地口岸區的工作人員，工作完成後會即日坐高鐵返回內地，不會在站內過夜。但傳真社取得工程圖則和相片，顯示高鐵西九龍站內地口岸區 (MCIQ)內設有「宿舍」 (Rest Room)，供內地口岸辦公室人員使用。律政司今日回覆傳真社查詢時指，直到現時掌握的資料，內地人員不會於站內過夜。運輸及房屋局回覆時則表示有關「口岸辦保安員宿舍」已改為保安員休息室，但傳真社得悉現場情況，有關房間在運房局回覆後仍標示為「口岸辦保安員宿舍」。

傳真社取得一批最近拍攝的高鐵西九龍總站工地相片，從相片可見，內地口岸區的間隔工程大致完成，並為每個房間裝上門牌，其中一個房間門牌，以簡體字及英文標示「口岸辦保安員宿舍」(Security Staff Rest Room)。向傳真社提供相片的消息人士表示，該房間正在進行內部裝修，包括安裝假天花及電子設備等。

傳真社將相片與最新取得的港鐵工程圖則和「廣深港高鐵內地口岸區佈局方案」平面圖則(2016年7月修訂版本)核對，「口岸辦保安員宿舍」設於地下第三層(B3)，面積約430平方呎，屬內地口岸辦公室(Port Control)管轄。宿舍鄰近內地入境大堂等候區，房間設有東西面兩個門口，西面門口通往內地入境大堂，東面門口通往設有8排16座長椅的等候區。另一張工地相片顯示，從等候區望向宿舍房間，牆上裝上的門牌是寫上「內地口岸後勤區」。

「口岸辦保安員宿舍」已完成間隔牆工程及裝上門牌，現正進行內部裝修。(相片中部分資料被遮蓋)(傳真社圖片)

「口岸辦保安員宿舍」設有東面門口前往內地入境大堂等候區，從等候區望向宿舍房間，牆上裝上的門牌寫上「內地口岸後勤區」。(傳真社圖片)

有份參與高鐵西九龍總站工程的消息人士向傳真社記者表示，雖然「口岸辦保安員宿舍」的英文名為Security Staff Rest Room，但香港和內地兩方就設計交換意見，一直以簡體中文溝通，內地部門亦以簡體中文作審核和提出改動，故一切名稱以簡體中文為準。

利用內地搜尋器百度搜尋「rest room」，圖片結果大部分為酒店房間及睡床，顯示內地慣用「rest room」代表留宿設施。

該消息人士表示，同一幅圖則上，內地口岸區內亦設有「海關訓導員休息室」，由於圖則和房間用途最後都是經由同一內地部門審批，不會存在用字混淆，相信「口岸辦保安員宿舍」是作留宿之用。

傳真社今早向律政司查詢「口岸辦保安員宿舍」是否供內地工作人員留宿使用、特區政府是否容許內地人員在西九總站留宿，律政司表示沒有相關資料。律政司回覆指「直到現時掌握的資料，仍是派駐西九龍站的內地工作人員每天由內地到西九龍站工作，落班後乘高鐵返回內地，不會在西九龍站過夜」，至於若內地人員在站內留宿特區政府能否干預，律政司沒有回應。

運輸及房屋局今日回覆傳真社時則表示有關「口岸辦保安員宿舍」已改為保安員休息室，在西九龍站「內地口岸區」不存在供內地執法人員留宿的設施。但傳真社得悉現場情況，有關房間在運房局回覆後仍標示為「口岸辦保安員宿舍」。